chore: Update cryptography to 49.0.0 requirement in /web/regression (#10087)

Updates the requirements on [cryptography](https://github.com/pyca/cryptography) to permit the latest version.
- [Changelog](https://github.com/pyca/cryptography/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](https://github.com/pyca/cryptography/compare/48.0.0...49.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: cryptography
  dependency-version: 49.0.0
  dependency-type: direct:production
...