ci(models): run metadata check on pull requests