ci: update workflow for oxlint/oxfmt and prisma 7