refactor: rename generic type parameters for clarity

- Change T,U to Payload,Result in PrismaJob and related types
- Update test utilities to use more descriptive EmailJobPayload/EmailJobResult types
- Improve code readability and maintainability