feat: expose public methods for editing layers (#806)

Parent: 5fa1ae5

Committed by GitHub <noreply@github.com> on 4/11/2026, 9:32:23 AM