check for legacy usage of phase_plane_plot that expects plot_streamlines to be the default