Drop Python 2.7, 3.5 support, add 3.6-3.9 for fluent.syntax (#161)

* Declare compat with current python version, drop 2.7, 3.5.

Also adjust testing matrix to that.

* Drop six

* Use pyugrade --py36-plus to modernize syntax.

* Update version number and CHANGELOG