Allow PromptSession to take Document as `default`

Text defaults in prompts are nice, but sometimes it is nicer to be able
to specify more than just the text in the default, e.g., cursor
position. Because PromptSession converts the provided default into a
Document anyway, this change makes PromptSession also accept a pre-made
Document as default.