Fix no_proxy reset in configuration.py

This commit removes the redundant assignment to `None`, ensuring that the `no_proxy` environment variable is preserved and proxy bypass settings are applied as expected.