allow decoders to override conversion of types derived from primitives when target type is System.Object

useful to be able to change what numpy.float64 is converted to

related to https://github.com/pythonnet/pythonnet/issues/1957

this is an alternative to https://github.com/pythonnet/pythonnet/pull/1958