[tests] New uploadscript_tests

- make chunk_size_regex a global const to be imported by the test
- test the upload.get_chunk_size function and it's regex

Change-Id: Id9438b641288fd69088415fa48822a6f52186178