configure: remove unnecessary check

All calls to probe_target_compiler are conditioned on
some "have_target" invocation, or inside a loop on target_list.
Therefore there is no issue with building unnecessary
firmware images and tests.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>