fix: invoke render function children instead of rendering as JSX component (#2636)(by @linkeryoon)

This reverts the regression introduced during the v5 migration,
where Content({ data }) was changed back to <Content data={data} />.

Originally fixed in #1750 but lost during the v5 codebase migration.