chore: change release workflow to use a deploy key