fix(0.83, hermes): resolve hermes from version files instead of merge-base (#3011)