chore: fix mismatched compatible expo dependencies