chore(website): homepage dark / light mode support for header