chore: Upgrade vite example project (#10025)

* chore: upgrade vite project

* turn on verdaccio

* Revert "turn on verdaccio"

This reverts commit eec17e53eab7f3e3842d4cc48c4e8eca2aa893e2.

* update lockfile to our latest release so we get the new monopackage behaviour

* turn on verdaccio

* fix types

* Revert "turn on verdaccio"

This reverts commit a8a12c9bb9f94a0ca9073abaf95d23bde315d2e9.