fix(mysql): Change default charset to utf8mb4 (#7615)

MySQL 8.0 changed the server default charset from latin1 to utf8mb4.
This aligns Redash's MySQL connector with the modern MySQL defaults.

Co-authored-by: Tsuneo Yoshioka <yoshiokatsuneo@gmail.com>