docs: new homepage with gifs (#687)

- Add new docs homepage
- Add a video snippet
- Add a new component for single rive files (without a card)

---------

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>