Update main README.md file with support RHEL10

Signed-off-by: Petr "Stone" Hracek <phracek@redhat.com>