Automatically format the code (#12023)

* Add a script to format the code in the project

Currently, this only handles Java, but later revisions can
be extended to cover other languages (and the build files)
too.

* Run the format script

---------

Co-authored-by: Diego Molina <diemol@users.noreply.github.com>