Add build information to the manifest of the standalone server

Apparently SauceLabs need this. Hopefully it properly duplicates the
information in the `build.properties` file, which is where Selenium
itself figures out where its version is. I'd expect these values to
get out of sync unless care is taken to maintain them being the same.