[build] fix short version in python docs