[build] prevent ci-rbe job from restarting bazel between test and build commands