web: mobile app shell on tech docs (fixed header + bottom tab bar)