chore(footer): rename cross-promo column to "By the maker"