fix: Resolve linting issues in run_tests.py

- Removed trailing whitespace from blank lines
- Added newline at end of file