Fix Android cross-compilation failing with unsupported '-mavx' flag

The Linux AVX auto-detection checked the host's /proc/cpuinfo, which
passes on x86 CI runners even when cross-compiling for Android ARM
targets. Skip AVX detection when CC contains 'android'.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>