Avoid storing the result register for EXISTS and SELECT in any field of

the Expr object - simply return the register number as the return value
of the function that codes those expressions.

FossilOrigin-Name: 7253f8fad1efe6b88666f0f8740d247ff07a7640