move output dirs logic into separate file so schema_scanner can use it as well