fix(qdrant): migrate Qdrant from deprecated decorator. (#963)

## Summary

Hello, this PR addresses the deprecation warning coming from
`QdrantContainer`.

The container currently uses the deprecated `@wait_container_is_ready()`
decorator, which is scheduled for removal.
This change migrates to the recommended `LogMessageWaitStrategy`.

Additionally, the Qdrant Docker image version has been updated to match
the Qdrant client version, resolving the following warning:
`UserWarning: Qdrant client version 1.16.2 is incompatible with server
version 1.13.5.`

## Testing

All qdrant test cases passed:

```bash
poetry run pytest modules/qdrant/tests/ -v

============== 4 passed, 3 warnings in 3.07s ==============
```
The remaining warnings are related to `UserWarning: Api key is used with
an insecure connection.`, which is out of scope for this PR.

Thank you for reviewing!

---------

Co-authored-by: ethanlee <ethanlee@sebit.world>
Co-authored-by: Roy Moore <roy@moore.co.il>