feat(uk8s): enhance describe and node list commands with structured responses and additional fields