fix(styles): restore primary button hover for Nova and Lyra (#10807)

The default button variant used [a]:hover, which only applies to anchor
elements. Buttons render as <button>, so hover had no effect on create
and in installed projects. Use hover:bg-primary/80 to match other styles.

Fixes #10798

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>