docs(internal docs): Add note about health checks to component spec (#10431)

* docs(internal docs): Add note about health checks to component spec

This prompted by some [discussion on the New Relic
sink](https://github.com/vectordotdev/vector/pull/9764#discussion_r767986478)

Signed-off-by: Jesse Szwedko <jesse@szwedko.me>