chore(releasing): Complete v0.45.0 release (#22506)

* chore(releasing): prepare v0.45.0 (#22486)

* chore(releasing): pin vrl to 0.22.0

* ran 'cargo vdev build release-cue'

* bump website/cue/reference/administration/interfaces/kubectl.cue version

* bump 'distribution/install.sh' version

* added new version to 'website/cue/reference/versions.cue'

* add new file under './website/content/en/releases/'

* copied and edited the VRL changelog

* add release description, skeleton for upgrade guide

* short breaking guide

* Update website/content/en/highlights/2025-02-24-0-45-0-upgrade-guide.md

Co-authored-by: Jesse Szwedko <jesse.szwedko@datadoghq.com>

* Update website/content/en/highlights/2025-02-24-0-45-0-upgrade-guide.md

Co-authored-by: Jesse Szwedko <jesse.szwedko@datadoghq.com>

* Update website/cue/reference/releases/0.45.0.cue

Co-authored-by: Jesse Szwedko <jesse.szwedko@datadoghq.com>

* Update website/cue/reference/releases/0.45.0.cue

Co-authored-by: Jesse Szwedko <jesse.szwedko@datadoghq.com>

* Update website/cue/reference/releases/0.45.0.cue

Co-authored-by: Jesse Szwedko <jesse.szwedko@datadoghq.com>

* Update website/cue/reference/releases/0.45.0.cue

Co-authored-by: Jesse Szwedko <jesse.szwedko@datadoghq.com>

* Update website/cue/reference/releases/0.45.0.cue

Co-authored-by: Jesse Szwedko <jesse.szwedko@datadoghq.com>

* Update website/cue/reference/releases/0.45.0.cue

Co-authored-by: Jesse Szwedko <jesse.szwedko@datadoghq.com>

* spell checker

* fix endpoints note

* address review feedback and cosmetic changes

* add example

* Update website/cue/reference/releases/0.45.0.cue

Co-authored-by: Jesse Szwedko <jesse.szwedko@datadoghq.com>

* small example fix

* Apply suggestions from code review

Address review points from docs!

Co-authored-by: Rosa Trieu <107086888+rtrieu@users.noreply.github.com>

* cue fmt

* add release highlight for memory enrichment tables

* fix fmt check

* rename userid to make the spell checker happy

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Jesse Szwedko <jesse.szwedko@datadoghq.com>

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Rosa Trieu <107086888+rtrieu@users.noreply.github.com>

* address review point

---------

Co-authored-by: Jesse Szwedko <jesse.szwedko@datadoghq.com>
Co-authored-by: Rosa Trieu <107086888+rtrieu@users.noreply.github.com>

* cargo update -p vrl

* chore(releasing): bump version vector

* vrl now tracks its main branch

* md lint fix

---------

Co-authored-by: Jesse Szwedko <jesse.szwedko@datadoghq.com>
Co-authored-by: Rosa Trieu <107086888+rtrieu@users.noreply.github.com>