fix(aws_s3 source): replace info! with debug! to avoid spam (#22215)

* fix(aws_sqs sink): replace info! with debug! to avoid spam

* changelog

* fix changelog

* validate changelog

* remove rate limited for debug! statements