tests: add executable which tests all models via image comparison