cli: add configurable model install path and search models in common locations