project: document and clean up headers, change naming convention and improve test infrastructure