rviz_plugin_display: comments in CMakeLists.txt, removed some unnecessary stuff, and began adding wiki tags to imu_display source.