chore(deps): update actions/setup-node action to v6 (#953)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [actions/setup-node](https://redirect.github.com/actions/setup-node) |
action | major | `v4.4.0` → `v6.3.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>actions/setup-node (actions/setup-node)</summary>

###
[`v6.3.0`](https://redirect.github.com/actions/setup-node/releases/tag/v6.3.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/setup-node/compare/v6.2.0...v6.3.0)

#### What's Changed

##### Enhancements:

- Support parsing `devEngines` field by
[@&#8203;susnux](https://redirect.github.com/susnux) in
[#&#8203;1283](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1283)

> When using node-version-file: package.json, setup-node now
prefers devEngines.runtime over engines.node.

##### Dependency updates:

- Fix npm audit issues by
[@&#8203;gowridurgad](https://redirect.github.com/gowridurgad) in
[#&#8203;1491](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1491)
- Replace uuid with crypto.randomUUID() by
[@&#8203;trivikr](https://redirect.github.com/trivikr) in
[#&#8203;1378](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1378)
- Upgrade minimatch from 3.1.2 to 3.1.5 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot) in
[#&#8203;1498](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1498)

##### Bug fixes:

- Remove hardcoded bearer for mirror-url
[@&#8203;marco-ippolito](https://redirect.github.com/marco-ippolito) in
[#&#8203;1467](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1467)
- Scope test lockfiles by package manager and update cache tests by
[@&#8203;gowridurgad](https://redirect.github.com/gowridurgad) in
[#&#8203;1495](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1495)

#### New Contributors

- [@&#8203;susnux](https://redirect.github.com/susnux) made their first
contribution in
[#&#8203;1283](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1283)

**Full Changelog**:
<https://github.com/actions/setup-node/compare/v6...v6.3.0>

###
[`v6.2.0`](https://redirect.github.com/actions/setup-node/compare/v6.1.0...v6.2.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/setup-node/compare/v6.1.0...v6.2.0)

###
[`v6.1.0`](https://redirect.github.com/actions/setup-node/releases/tag/v6.1.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/setup-node/compare/v6...v6.1.0)

#### What's Changed

##### Enhancement:

- Remove always-auth configuration handling by
[@&#8203;priyagupta108](https://redirect.github.com/priyagupta108) in
[#&#8203;1436](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1436)

##### Dependency updates:

- Upgrade
[@&#8203;actions/cache](https://redirect.github.com/actions/cache) from
4.0.3 to 4.1.0 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot] in
[#&#8203;1384](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1384)
- Upgrade actions/checkout from 5 to 6 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot] in
[#&#8203;1439](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1439)
- Upgrade js-yaml from 3.14.1 to 3.14.2 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot] in
[#&#8203;1435](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1435)

##### Documentation update:

- Add example for restore-only cache in documentation by
[@&#8203;aparnajyothi-y](https://redirect.github.com/aparnajyothi-y) in
[#&#8203;1419](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1419)

**Full Changelog**:
<https://github.com/actions/setup-node/compare/v6...v6.1.0>

###
[`v6.0.0`](https://redirect.github.com/actions/setup-node/releases/tag/v6.0.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/setup-node/compare/v5.0.0...v6)

##### What's Changed

**Breaking Changes**

- Limit automatic caching to npm, update workflows and documentation by
[@&#8203;priyagupta108](https://redirect.github.com/priyagupta108) in
[#&#8203;1374](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1374)

**Dependency Upgrades**

- Upgrade ts-jest from 29.1.2 to 29.4.1 and document breaking changes in
v5 by [@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot]
in
[#&#8203;1336](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1336)
- Upgrade prettier from 2.8.8 to 3.6.2 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot] in
[#&#8203;1334](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1334)
- Upgrade actions/publish-action from 0.3.0 to 0.4.0 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot] in
[#&#8203;1362](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1362)

**Full Changelog**:
<https://github.com/actions/setup-node/compare/v5...v6.0.0>

###
[`v5.0.0`](https://redirect.github.com/actions/setup-node/releases/tag/v5.0.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/actions/setup-node/compare/v4.4.0...v5.0.0)

##### What's Changed

##### Breaking Changes

- Enhance caching in setup-node with automatic package manager detection
by [@&#8203;priya-kinthali](https://redirect.github.com/priya-kinthali)
in
[#&#8203;1348](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1348)

This update, introduces automatic caching when a valid `packageManager`
field is present in your `package.json`. This aims to improve workflow
performance and make dependency management more seamless.
To disable this automatic caching, set `package-manager-cache: false`

```yaml
steps:
- uses: actions/checkout@v5
- uses: actions/setup-node@v5
  with:
    package-manager-cache: false
```

- Upgrade action to use node24 by
[@&#8203;salmanmkc](https://redirect.github.com/salmanmkc) in
[#&#8203;1325](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1325)

Make sure your runner is on version v2.327.1 or later to ensure
compatibility with this release. [See Release
Notes](https://redirect.github.com/actions/runner/releases/tag/v2.327.1)

##### Dependency Upgrades

- Upgrade
[@&#8203;octokit/request-error](https://redirect.github.com/octokit/request-error)
and [@&#8203;actions/github](https://redirect.github.com/actions/github)
by [@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot] in
[#&#8203;1227](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1227)
- Upgrade uuid from 9.0.1 to 11.1.0 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot] in
[#&#8203;1273](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1273)
- Upgrade undici from 5.28.5 to 5.29.0 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot] in
[#&#8203;1295](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1295)
- Upgrade form-data to bring in fix for critical vulnerability by
[@&#8203;gowridurgad](https://redirect.github.com/gowridurgad) in
[#&#8203;1332](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1332)
- Upgrade actions/checkout from 4 to 5 by
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot] in
[#&#8203;1345](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1345)

##### New Contributors

- [@&#8203;priya-kinthali](https://redirect.github.com/priya-kinthali)
made their first contribution in
[#&#8203;1348](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1348)
- [@&#8203;salmanmkc](https://redirect.github.com/salmanmkc) made their
first contribution in
[#&#8203;1325](https://redirect.github.com/actions/setup-node/pull/1325)

**Full Changelog**:
<https://github.com/actions/setup-node/compare/v4...v5.0.0>

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/xmldom/xmldom).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0MS4xNDMuMSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQzLjEyMy44IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>