refactor(config): 移除 API_ENDPOINT 配置项

- 从 .env.example 和 README.md 中删除 API_ENDPOINT 配置说明
- 在 app/core/config.py 中将 API_ENDPOINT 的默认值硬编码