docs: Embed video directly, copying formatting from blog (#15229)

Quick doc fix for formatting and display. 


![image](https://github.com/user-attachments/assets/5f869516-74d0-417a-bbeb-4b65f1961b12)

Release Notes:

- N/A

Kyle Kelley committed 2y ago

13693ff80f856b358f30a2dfde319105e3b07f99

Parent: ec5886a

Committed by GitHub <noreply@github.com> on 7/25/2024, 11:05:04 PM