Allow ssh connection for setting up zed (#12063)

Co-Authored-By: Mikayla <mikayla@zed.dev>



Release Notes:

- Magic `ssh` login feature for remote development

---------

Co-authored-by: Mikayla <mikayla@zed.dev>
Co-authored-by: Nate Butler <iamnbutler@gmail.com>