fix: ignore `[TOC]` marker during link validation (#686)

Signed-off-by: squidfunk <martin.donath@squidfunk.com>