Merge remote-tracking branch 'origin/main' into dev/add-granite-docling-extension