chore: update german docs, fix links (#560)

* updated german links
* fixed links where `QingWei-Li` should've been `docsifyjs`
  * naturally excluded donate links and links to private projects like `vuep` unrelated to docsify

---

See commit for details. If you have a question, just ask.