migrate experimental-enable-lease-checkpoint and experimental-enable-lease-checkpoint-persist flag to feature gate.

Signed-off-by: Siyuan Zhang <sizhang@google.com>