Added: coerce `res.set()` values to strings

if you use res.get() this can bite you in the ass
if you set an etag to a number for example :)
good times